Recently there has been information that a United States government agent is here investigating the village.

Do not let this American agent get in contact with the prisoner.

For those of you not yet informed, the prisoner is being held in an old house beyond the farm. We will transfer the prisoner to a more secure location in the valley when we are ready. The prisoner is to stay there until further notice. Meanwhile, do not let the American agent near the prisoner.